Ahīmu Waḥdī bi-Dhikri Rabbī (أهيم وحدي بذكر ربي), “I am Ecstatic, Alone, in the Remembrance of my Lord”, is a short Arabic poem from the Dīwān of the great 20th-century Moroccan gnostic Sidi Muḥammad ibn al-Ḥabīb. The poem expresses the intimacy of a seeker completely devoted to and reliant upon his Lord. Remembrance (dhikr) and love (ḥubb) of the Divine are the cure and the true source of contentment and joy, while love of anything other than God is always tinged with pain and grief.
Lyrics
– chorus –
اَللهُ اَللهْ اَللهُ رَبِّي
عَوْنِي وَحَسْبِي مَا لِي سِوَاهُ
Allaahu Allaah, Allaahu Rabbee
‘awnee wa ḥasbee, maa lee siwaa Hu
Allah, Allah! Allah is my Lord,
my support, and all that I need. There is none for me but Him!
– verse 1 –
أَهِيمُ وَحْدِي بِذِكْرِ رَبِّي
فَذِكْرُ رَبِّي هُوَ الشِّفَاءُ
Aheemu waḥdee bi dhikri Rabbee
fa dhikru Rabbee huwash–shifaa’u
I am ecstatic, alone, in the remembrance of my Lord.
The remembrance of my Lord – it is the cure!
Audio Samples
Abdul Hadi 🎙️
Songs of Presence 🎙️
Abdelfatah Mouttaqui 🎙️
Share
Do you have any suggestions or corrections regarding the lyrics, description or categories for this hymn? Or would you like to share a reflection?
Feel free to comment below.
Leave a Reply